mortifiant


mortifiant

mortifiant, iante [ mɔrtifjɑ̃, jɑ̃t ] adj.
• fin XVIe; de mortifier
1Qui mortifie la chair, les sens.
2Qui humilie l'amour-propre. blessant, humiliant, vexant.

mortifiant, mortifiante adjectif Qui froisse, humilie, blesse l'amour-propre : Refus mortifiant.mortifiant, mortifiante (synonymes) adjectif Qui froisse, humilie, blesse l'amour-propre
Synonymes :

mortifiant, ante
adj. Qui mortifie.

⇒MORTIFIANT, -ANTE, adj.
A. — Qui mortifie, blesse ou est propre à blesser le corps. La pierre rugueuse et mortifiante de l'Adrar (PSICHARI, Voy. centur., 1914, p.72).
[P. méton.] J'ai goûté hier, une fois encore, les délices mortifiantes d'une réception sous la Coupole — mortifiantes pour ce pauvre corps qui regrette chaque année un peu plus que le fauteuil qui nous est dévolu à l'Académie française ne soit pas un vrai fauteuil (MAURIAC, Nouv. Bloc-Notes, 1961, p.265).
B. — Dans le vocab. relig. et moral
1. Qui mortifie, afflige le corps ou l'âme pour favoriser la pénitence, l'élévation spirituelle. Pratiques mortifiantes. La soumission au devoir mortifiant donne à l'homme de sacrifice une compétence universelle (BLONDEL, Action, 1893, p.421).
2. Qui est de nature à blesser l'âme, à la corrompre. Il vaut mieux, n'est-il pas vrai, ne pas subir la vue mortifiante d'un cochon, quand on va commencer à lire dans la sainte Thora (THARAUD, Ombre de la Croix, 1917, p.160).
C. — Qui mortifie l'amour-propre; qui est humiliant, vexant. J'ai toujours remarqué que (...) la supériorité réelle et prétendue de la première [la population européenne] sur les secondes [les populations indigènes] se faisaient sentir d'une façon si blessante pour les intérêts individuels et si mortifiante pour l'amour-propre des indigènes qu'il en résultait plus de colère que d'aucune oppression politique (TOCQUEVILLE, Corresp. [avec Reeve], 1858, p.254). Il est très mortifiant d'avouer des chimères qui sont, la plupart du temps, absurdes (HUYSMANS, En route, t.2, 1895, p.209).
REM. Mortificatoire, adj., synon. (supra B). Ils sont partis. Ils ont fondu comme rosée d'aube, ceux qui étaient venus dans le Midi chercher le plaisir, et le trouver par des moyens mortificatoires (COLETTE, Belles sais., 1945, p.38).
Prononc. et Orth.:[], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1598 au fig. «qui fait mourir» (MARNIX DE STE-ALDEGONDE, Différends de la religion, Quinet, III, 203 ds DELB. Notes mss: Que l'on quitte la lettre qui est mortifiante et qu'on embrasse l'exposition morale et spéculative); 1694 «qui humilie» (Ac.). Part. prés. adj. de mortifier. Fréq. abs. littér.:45.

mortifiant, ante [mɔʀtifjɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. Fin XVIe; de mortifier.
1 Qui mortifie la chair, les sens. || Pratiques mortifiantes. Mortification.
2 (XVIIIe). Qui humilie l'amour-propre. Blessant, humiliant, injurieux, vexant. || Conditions de travail mortifiantes (→ Grandiloquence, cit. 2).
1 Elle s'en sera déjà vantée à son père, à sa mère, à ses tantes, à ses amies; et, après cela, n'avoir rien à leur montrer, cela est mortifiant (…)
Diderot, Jacques le fataliste, Pl., p. 693.
2 C'était un peu mortifiant de voir qu'elle ne pouvait exercer sur lui qu'une influence de raison (…)
R. Rolland, Jean-Christophe, La révolte, I, p. 427.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mortifiant — MORTIFIÁNT, Ă, mortifianti, te, adj. (Franţuzism) Chinuitor. [pr.: fi ant] – Din fr. mortifiant. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  mortifiánt adj. m. (sil. fi ant), pl. mortifiánţi; f. s …   Dicționar Român

  • mortifiant — Mortifiant, [mortifi]ante. adj. v. Qui mortifie en causant du chagrin. C est une chose bien mortifiante que d endurer de son inferieur. cela est bien mortifiant. y a t il rien de plus mortifiant? des humiliations mortifiantes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • mortifiant — mortifiant, ante (mor ti fi an, an t ) adj. 1°   Qui mortifie la chair. Des pratiques mortifiantes. 2°   Qui humilie l amour propre. Ces vérités physiques, si mortifiantes en elles mêmes, peuvent se compenser par des considérations morales, BUFF …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MORTIFIANT — ANTE. adj. Qui mortifie, qui humilie l amour propre, et cause de la confusion. C est une chose bien mortifiante. Il est bien mortifiant d essuyer publiquement des reproches mérités. Y a t il rien de plus mortifiant ? Des humiliations mortifiantes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MORTIFIANT, ANTE — adj. Qui mortifie, qui humilie l’amour propre et cause de la confusion. Y a t il rien de plus mortifiant? Des paroles mortifiantes. Un refus mortifiant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • mortifiante — ● mortifiant, mortifiante adjectif Qui froisse, humilie, blesse l amour propre : Refus mortifiant. ● mortifiant, mortifiante (synonymes) adjectif Qui froisse, humilie, blesse l amour propre Synonymes : blessant humiliant …   Encyclopédie Universelle

  • blessant — blessant, ante [ blesɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1145; p. prés. de blesser ♦ Qui fait souffrir dans l amour propre. ⇒ désobligeant, injurieux, mortifiant, offensant. Procédés blessants. Paroles blessantes (⇒ insulte, 2. pique, pointe) . Par ext. Il a été… …   Encyclopédie Universelle

  • humiliant — humiliant, iante [ ymiljɑ̃, jɑ̃t ] adj. • XVIIe; « humble » 1160; de humilier ♦ Qui cause ou est de nature à causer de l humiliation. ⇒ avilissant, dégradant, mortifiant, vexant. Brimade humiliante. Aveu humiliant. Essuyer un échec humiliant. C… …   Encyclopédie Universelle

  • vexant — vexant, ante [ vɛksɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1842 pop.; de vexer 1 ♦ Qui contrarie, peine. ⇒ contrariant, irritant. Nous avons raté le train, c est vexant ! ⇒ rageant. 2 ♦ (XXe) Qui blesse l amour propre. Une remarque, un refus vexants. ⇒ blessant,… …   Encyclopédie Universelle

  • Max Beerbohm — Portrait de Max Beerbohm Nom de naissance Henry Maximilian Beerbohm Autres noms Max Beerbohm (signature usuelle de ses text …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.